スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

VISTAでも「Indic IME」

नमस्ते जी ।
मेरा नाम मामी है ।
क्या हाल है ? ठीक है ।

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ ।
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਮਾਮੀ ਹੈ ।
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ ? ਠੀਕ ਹੈ ।

前半がヒンディー、後半がパンジャービーでした。

最初の挨拶、「ナマステー・ジー(ヒンドゥーへの挨拶)」と「サト・スリー・アカール・ジー(スィクへの挨拶)」はおいといて、

「私の名前はマミです」
メーラー・ナーム・マーミー・ヘ(ヒンディー)
メーラー・ナーン・マーミー・エ(パンジャービー)
激似。

「元気ですか?元気です」
キャー・ハール・ヘ?ティーク・ヘ(ヒンディー)
キー・ハール・エ?ティーク・エ(パンジャービー)
激似。

続きを読む >>
1